Ліга страхових організацій України

ЛСОУ ініціює створення робочої групи з питань розробки проекту Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про туризм»LIOU initiates a working group for drafting the Law of Ukraine “On Amendments to the Law of Ukraine “On Tourism”.

5 серпня в приміщенні Нацкомфінпослуг відбулось засідання, присвячене обговоренню питання страхування туристів. Лігу страхових організацій України представила Романа Навальківська, директор департаменту страхового права та методології ЛСОУ.

Учасники засідання погодились щодо необхідності врегулювання питання страхування туристів в Україні на рівні законодавства, а саме, шляхом внесення змін до Законів України “Про туризм” та “Про порядок виїзду з України і в’їзду в Україну громадян України”.

Учасники засідання зазначили, що на сьогодні страхування подорожуючих до країн ЄС/Шенгенської зони регулюється вимогами ст. 15 Візового кодексу ЄС та Рішенням Ради ЄС 200417EG, і цей досвід держав-членів Європейського Союзу необхідно використати при вдосконаленні чинного законодавства в сфері страхування туристів.

Також учасники засідання обговорили пропозиції, розроблені Комітетом ЛСОУ з питань страхування в сфері туризму, щодо визначення мінімального розміру страхової суми, мінімального набору послуг, витрати на які покриваються у разі настання нещасного випадку, та встановлення інших вимог до страхування подорожуючих.

Участь у засіданні взяли представники Нацкомфінпослуг, страхових компаній «АСКА», «Європейське туристичне страхування», «Індіго», «ПЗУ Україна», «Провідна», «Укрфінстрах», «Уніка» та ін.

Лігою страхових організацій України було ініційовано створення при Національній комісії, що здійснює державне регулювання в сфері ринків фінансових послуг, робочої групи з питань розробки відповідних змін до законодавства України.August 5th indoors of National commission on state regulation of financial services markets the meeting was held to discuss the question of travel insurance. League of Insurance Organizations of Ukraine introduced Navalkivska Romana, director of insurance law and methodology department of LIOU.

The participants agreed on the need to settle the issue of travel insurance in Ukraine at the level of legislation, namely, by amending the Law of Ukraine “On Tourism” and “On procedure of exit from Ukraine and entry to Ukraine citizens of Ukraine”.

The meeting noted that today travel insurance to the EU / Schengen area is governed by the requirements of article 15 EU Visa Code and Council Decision 2004 17 EG, and the experience of Member States of the European Union should be used in improving existing legislation in the field of travel insurance.

The participants also discussed the proposals developed by the Committee of LIOU on insurance in tourism, to determine the minimum amount of insurance amount, minimum care, the costs of which are covered in case of accident, and establishment of other requirements for travel insurance.

In the meeting participated representatives of National commission on state regulation of financial services markets, insurance companies “ASKA”, “European Travel Insurance”, “Indigo”, “PZU Ukraine”, “Provinda”, “Ukrfinstrah”, “UNIQA” and others.

League of Insurance Organizations of Ukraine initiated the creation of the National Commission for State Regulation of Financial Services Markets, the working group on the development of appropriate amendments to the legislation of Ukraine.

Hовини ЛСОУ Актуально